书通网

当前位置:首页 > 散文精选 >

天堂只是一扇窄门――安德烈 纪德《窄门》名家散文

时间:2020-09-14来源:梦境文学网

纪德的《窄门》写于1909年,世界已进入了现代社会,反映的也发生在这个时期,尽管故事的发生地点是在法国西北部港口小城市勒阿弗尔,但西方文明的煦风应该恩泽这个小镇。西方人倡导的人本主义、自由本身具有渗透力,别说在自己家园的边缘地区,就是遥远的东方都受到这股煦风的吹拂。所以,就此而言,故事中的小城镇不可能处在完全封闭、愚昧的状态。作以上的说明,是要引出小说的主角阿丽莎为什么要极力克制自己的感情,是品格的原因,还是受宗教愚弄的结果,因为她的这一克制导致了与杰罗姆不仅没有获得爱情的成果,还搭上了一条性命。从现代社会来说,这种竭力克制自己的感情的可能性不大,但阿丽莎这样做了,总有自己的理由。我们先来看看,哪些因素导致了她的异常个性的形成。在她16岁的时候,母亲跟人私奔了,这对一向内敛含蓄、矜持稳重的她来说,是一个打击,在她还未成熟的心灵中,可能过早地认定肉欲、私欲是可耻的,男女爱情在启蒙发芽的时刻最美,之后就会变质。现代文明发展至今,感情上的放纵被多数人接受,那就是只要两厢情愿,双方就可以为所欲为。建筑在自由上的放纵被认为是美的。但放纵和享受若有百种美感,节制与内敛就可能有千种美感,这从阿丽莎身上就能感受到这一点。影响阿丽莎与杰罗姆的爱情进程,母亲私奔一定是一个重要原因。同时她比杰罗姆大两岁也可被看做是一个因素,这或多或少影响她的爱情表达,她经常称呼他为小弟弟就是明证。还有一个可能他俩原本是表兄妹关系,即阿丽莎的母亲是杰罗姆的舅母。之后阿丽莎又意外地发现,妹妹朱丽叶深深地暗恋着杰罗姆,而妹妹比他小两岁,从岁数上说,似乎杰罗姆更应该和朱丽叶结合,而且妹妹又有些癫痫病会导致哪些可怕的危害呢死去活来的味道,阿丽莎为难了,短暂的犹豫之后,退却了,躲着心上人。她希望杰罗姆娶她的妹妹。杰罗姆十分意外,仍然钟情于内敛含蓄的姐姐,而不是外露单纯的妹妹。面对妹妹的痛苦,当姐姐的很有些负疚,妹妹的痛苦不是她造成的,但她把责任揽到了自己身上。从这一点上可看出阿丽莎对妹妹的让步完全是品格的因素,如果她不具有这种品格与素养,而和妹妹争夺同一个男友,即使弄到反目的地步也不会遭到谴责,因为爱情是自私的,爱情不能礼让,这已经成了爱情“游戏规则”中的公理。最后妹妹嫁了人,但阿丽莎认为她婚姻并不,妹妹的阴影仍然影响她的爱情表达。过了好长一段时间,妹妹稳定了,阿丽莎恢复了和杰罗姆的交往,这时杰罗姆正在服役,于是两地书频繁起来,双方在信中互述衷肠。可以看出,小说在这儿显示了人心的丰富性,也应该显示这种丰富性,这毕竟是一个内心丰富的少女,在相当时间的克制之后,她很地爆发出浓烈的感情火花:“我今晚给你写信的时候就像做梦似的——我感到自己很激动,简直都要喘不过气来了,因为我要给予和得到的东西是那样多。”“……你可千万不要为了我们重逢时的一时欢乐而缩短自己的旅程。说真的,我们现在还不能见面。请相信我:你要是在我身边,我就不会这样你了。”“我度日如年地苦熬着,真盼望能够早日见到你。然而,我们还要等两个月才能见面!我觉得这两个月比我远离你度过的所有时间还要漫长!为了消磨时光,我尽力去做各种各样的事情不让自己闲下来。”从这些信中可见,阿丽莎原先克制的情状是虚假的,而蕴藏的爱情却是真实的,这也显示了歌德的那一句诗表达出的普遍性:哪一个少年不钟情,哪一个少女不怀春。如果故事顺其自然地让两个情人乌鲁木齐癫痫医院哪家专业聚会,来一个大团圆,那么故事是圆满了,小说的魅力却会暗淡。很快小说的走向发生了变异,两人的爱情在纸上表达得行云流水,面对面交往时,却形同陌路。杰罗姆回来休假两天,两人一见面,竟然无话可说,这也可以理解,毕竟发生了一段风波,隔绝了相当一段时间,一见面要热火朝天也不现实,自然该有一个“预热”过程。但作者剥夺了这个过程。阿丽莎旁边经常有人来聊天,姨妈想给他俩单独聊天,但阿丽莎却不让她离开,可能是长时间的克制以及过分的内敛修身,渐渐形成了她性格之中的灵异与孤僻的因素。之后姨妈无意间为他们安排了两个人步行的机会,他俩只是两手紧握,把汗都捂出来了,还是没有说上几句话。这两天里,他俩没有多少机会,有巧合的因素,更有主观的因素,特别是阿丽莎,有故意躲避的嫌疑。她猛然发现,信纸上的爱情更有诗意,柏拉图的精神恋爱更值得赞美。按理说,这种幻想性的灵异性的反应对少男少女来说很正常,只要经过一段时间的交往,或者肌肤相亲之后,就会有所改变。但这种肌肤相亲的场面始终没有出现。他俩的爱情只停留在精神层面,主要是克制所致。有评论家说他们的悲剧是宗教坑害了他们,这是夸大其辞。其实他俩的爱情在精神层面(如信件来往)已经完成得很充分了,缺少的只是肌肤相亲,缺少的是婚约。如果阿丽莎没有病亡,那么他们就有时间渐渐地“恢复”正常。作者之所以阻断阿丽莎的幸福,有其深刻的意义在里面。男女主人公都欣赏宗教,杰罗姆想研究宗教,还计划写一部宗教哲学史。阿丽莎更是一个虔诚的基督徒,虽然书中没有多少做礼拜的场面,但可以看出她身上的克制、内敛品格是宗教熏陶的结果。她在读《心灵的慰藉》一书时,欣赏这样的话:“大凡荣耀,南充治癫痫病医院哪个好,戳进来或天长地久,或昙花一现,真心求道者,岂能为虚荣误正果?偏安富贵,苟且荣华,其心所恋,绝非天上荣耀。”阿丽莎与大多数少女一样,有着共通的东西,认为幻想中的幸福才是最好的幸福,阿丽莎只不过更深入一步而已,她把幻想中的幸福视作自己的归宿,她觉得这样是至圣至美的,这时候人们才有可能接近上帝。如果人们都能这样,修炼自己,接近上帝,阿丽莎认为那是一个很崇高的境界。但是要达到这个境界,十分艰难,即使修炼到一定的火候,也不一定能进入里面,因为天堂只是一扇窄门。正如牧师在教堂里朗诵的那样:“你们努力从窄门进来吧,因为宽敞的门和宽广的路会使人堕入地狱,许多人都是从这里堕落的;但窄门和狭路却会使人得到永生,只是很少有人能够发现窄门和狭路。”当然,这扇“窄门”更应该被看做是阿丽莎追求美好的象征。她的爱情对她来说可能也像窄门一样,想要进入却困难重重,母亲的私奔,妹妹的无意识的阻挠,都形成了窄门的局面,要想冲破它,谈何容易,这可能就是阿丽莎时时感觉到痛苦、进退维谷的原因。从另外一个意义上说,在崇尚个性张扬、感情冲动、欲望膨胀的今天,阿丽莎的克制、内敛与反省更显示了可贵和美感。《背德者"窄门》李玉民老高放译漓江出版社

美文摘录:
■不,杰罗姆,不,我们之所以要求自己具有尽善尽美的品德,并不是为了来世得到报偿。对于心地善良的人来说,付出代价必须得到酬报这种想法本身就是一种侮辱。美德不是装饰品,而是美好心灵的表现形式。……告诉我,上帝!还有比他更值得您信赖的人吗?他来到世上难道就没有比爱我还要好的事情可做了吗?他要是因为我不求进取,我还会这样爱他吗?好事多磨,武汉治癫痫好的正规医院通往幸福的大门怎么竟会如此狭窄!5月3日星期一
■在毁掉这本之前我又重读了一遍。“心灵伟大的人不该把自己的烦恼传给别人。”我想,这句话是圣女克洛蒂"德沃说的。我正要把日记投入火中,脑子里忽然闪过一个念头,就像有人对我发出警告一样。我感到这本日记已经不属于我自己了,我没有权力把它从杰罗姆的手中夺走,因为这一切都是写给他的。我现在才觉得自己的担心、怀疑都是那么可笑,我再也不会把这些看得那么重了,而且我也不相信杰罗姆看后会感到不安。虽然,我已经对达到那至善至美的顶点感到绝望了,但我拼了命也要把他推上去,上帝呀,让他稍稍了解一点我的苦衷吧!“上帝呀,我无法登上这座悬崖峭壁,请您带我上去吧。”10月15日
■亲爱的杰罗姆,我是多么地爱你啊,可我却永远也不能向你吐露真情。我扳起一副冷漠无情的面孔,心里却万分痛苦,你的走对于我既是一种解脱,也是一种苦涩的欢乐。我尽量找理由为自己的行为辩护,可真要做的时候,这些理由就全都靠不住了,我觉得这简直是自欺欺人。我再也不信它们了……那么,那些促使我躲开他的理由呢?我也不信了。……可是不知为什么,我还是躲开了他,尽管我心里很难过。主啊!让我和杰罗姆双双来到您的身边吧,让我们俩像朝圣的香客一样共同走完的旅途吧。我们在一起会互相鼓励,互相帮助,如果一个人累了,另一个人就说“靠在我身上吧,伙伴,”而那个人就会回答“有你在我身边,什么样的困难也不怕。……可是不行啊!主,您指给我们的是一条非常狭窄的道路,——窄到两个人无法并肩前进。
摘自《月亮下的蛋》
作者: 若隐\程庸

上一篇:请原谅年少的我不够懂你学生随笔

下一篇:维多利亚・希斯洛普《岛》精彩语录及作家简介人生格言

人气排行
推荐内容
友情链接

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们, 我们会及时删除。

好词好句网www.kj-cy.com为广大网友提供: 优美的诗句伤感的句子好词好句唯美的句子思念的诗句经典语句等学习生活资源。